Archive of Issues
Archive of Narrations
Syndic Literary Journal

Poet Cyprian Kamil Norwid Remembered

Many thanks to the Polish poet, Dariusz Pacak,

for bringing the work of Cyprian Kamil Norwid,

to the attention of Syndic Literary Journal.

Background

“Cyprian Kamil Norwid, a.k.a. Cyprian Konstanty Norwid (Polish pronunciation: [ˈt͡sɨprjan ˈnɔrvid]; 24 September 1821 – 23 May 1883) is a nationally esteemed Polish poet, dramatist, painter, and sculptor. He was born in the Masovian village of Laskowo-Głuchy near Warsaw. One of his maternal ancestors was the Polish King John III Sobieski.

Norwid is regarded as one of the second generation of romantics. He wrote many well-known poems including Fortepian Szopena (“Chopin’s Piano”), Moja piosnka [II] (“My Song [II]”) and Bema pamięci żałobny-rapsod (“A Funeral Rhapsody in Memory of General Bem”). Norwid led a tragic and often poverty-stricken life (once he had to live in a cemetery crypt). He experienced increasing health problems, unrequited love, harsh critical reviews, and increasing social isolation. He lived abroad most of his life, especially in London and in Paris, where he died.

Norwid’s original and non-conformist style was not appreciated in his lifetime and partially due to this fact, he was excluded from high society. His work was only rediscovered and appreciated during the Young Poland art period of the late nineteenth and early twentieth century. He is now considered one of the four most important Polish Romantic poets. Other literary historians, however, consider this an oversimplification, and regard his style to be more characteristic of classicism and parnassianism.” – Source: Wikipedia

 What Did You Do to Athens, Socrates?

by Cyprian Kamil Norwid

PLAY > “SOCRATES” (POLISH) BY CYPRIAN NORWID /

NARRATED BY DARIUSZ PACAK

PLAY > “SOCRATES” (ENGLISH) BY CYPRIAN NORWID

  NARRATED BY JUAN FRANCISCO LARA

Mother Tongue

by Cyprian Kamil Norwid

PLAY > “MOTHER TONGUE” (POLISH) BY CYPRIAN NORWID /

NARRATED BY DARIUSZ PACAK

PLAY > “MOTHER TONGUE (ENGLISH) BY CYPRIAN NORWID /

NARRATED BY JUAN FRANCISCO LARA

READ > “MOTHER TONGUE” (ENGLISH) BY CYPRIAN NORWID

 

Compiled/Published by LeRoy Chatfield
History of Syndic
Write Letter / Contact Publisher
© all photos/text

Archive of Issues

Archive of Narrations