Archive of Issues
Archive of Narrations
Syndic Literary Journal

Syndic Narrations Cloudburst ~ 8 Poems by Menke Katz Narrated in English Translation

In Memoriam

 

Eight  Poems by Menke Katz 1906 – 1991

 

Narrated in English Translation by Stanley H. Barkan

&  In the Original Yiddish by Masha Kalmanóvitsh

 

INTRODUCTION (Stanley H. Barkan)

FRIENDS AT A TABLE (English)

(Yiddish)

 

THE CLOCK TICkS (English)

(Yiddish)

 

SONG OF A LITVAK (English)

(Yiddish)

 

PONAR (English)

(Yiddish)

 

PRAYER OF A STONE (English)

(Yiddish)

 

MESSIAH (English)

(Yiddish)

 

THE PETTY GIANT (English)

(Yiddish)

 

TRUTH (English)

(Yiddish)

 

♦     ♦     ♦     ♦     ♦

 

Nostalgia  ~   5 Poems

Written & Narrated by Eric Goodman

Just Enough

Layover

Last Call

Moments

Toast To Friendship

 

 

 

 

 

Compiled/Published by LeRoy Chatfield
History of Syndic
Write Letter / Contact Publisher
© all photos/text

Archive of Issues

Archive of Narrations